شارك الخبر
ترجمة: د. عبد السلام الشاعري
المصدر: پيتر بيكرنغ وانجليبي جيفرسون وآخرون
كانت شرطة عدن في عام 1891م مؤسسة متعددة الأعراق إلى حد ما ، لكنها لا تمثل النسب المئوية لكل عرقية أو دين في المجتمع. (انظر تعداد 1891م).
حسب ما اعتقد ، كانت قوة الشرطة في الأصل هندية إلى حد كبير أو كليًا وكانت في وسط تغيير تدريجي الى قوة بافراد يتم تجنيدهم محليًا. كان المسؤول عن الشرطة أحد مساعدي “المقيم” . وكان اثنان من المفتشين البريطانيين هم من يشكلون حلقة الوصل مع المقيم ويرفعون تقاريرهم الى المقيم . بلغ العدد الإجمالي للقوة 241 فردا ، 30 منهم من شرطة الميناء ، و 10 متمركزين في جزيرة بريم (ميون. المترجم)، و 15 في الشرطة الراكبة (الخيالة والجمالة) في الشيخ عثمان حيث كان هناك أيضًا 56 من رجال الشرطة. أما الـ 145 المتبقون ، بمن فيهم المفتشان ، فقد كانوا يغطون مدينة عدن نفسها.
من بين 196 من رجال الشرطة الراجلة ، كان يتم تغطية القطاعات الرئيسية من المجتمع من قبل 41 عربيًا و 62 صوماليًا و 82 مسلم هندي. كان هناك يهودي واحد فقط وثلاثة هندوس وثلاثة أتراك. وواحد مسيحي ، غير معروف العرقية ، بالإضافة إلى المفتشين ليكتمل المجموع.
بعد عشر سنوات ، بقيت مؤسسة الشرطة على حالها باستثناء أنه في عام 1901م زاد عدد أفراد الشرطة الراكبة ( الخيالة والجمالة) في الشيخ عثمان من 15 إلى 20 فردا.
كان مركز الشرطة الصغير في التواهي (بالقرب من ضريح الشيخ أحمد) يبدو ذو منظر جميل جدا من الامام ، بممراته الخشبية وشرفاته (برنداته) ، وكانت الزنازين بعيدة عن الأنظار في الخلف. وكانت هناك حديقة مرتفعة المستوى يحيط بها جدار بين الزنازين حيث يجلس افراد الشرطة ويأكلون طعامهم بينما يشاهد السجناء العرب ونصفهم يتضورون جوعًا لأن الطعام الوحيد الذي يحصلون عليه هو القمامة وبقايا الطعام وما شابه. كانت الزنازين عبارة عن مكعب إسمنتي فقط ، لا ماء ولا تلفزيون ولا مرحاض ، وكان يتم غسلها كل صباح من قبل شرطي عربي بخرطوم إطفاء. لقد كان مكانًا سيئًا للغاية لاي شخص ينتهي به الأمر فيه.
الصور:
١. نادي الشرق والمقر الرئيسي لشرطة التواهي.
٢. مفتشو شرطة عدن في عام 1930 تقريبا. إرنست رايني على اليمين.
٣. الشرطة الراجلة المسلحة 1935م- الاحتفالات اليوبيلية للملك.
٤. مركز شرطة التواهي السابق (الآن وزارة الداخلية اليمنية 2005م) ، مقابل رصيف أمير ويلز وبجوار ضريح الشيخ سيد.
٥ و ٦. صور لشعار وشارات شرطة عدن.
© 2021 بيتر بيكرينغ وإنجليبي جيفرسون وآخرون