شارك الخبر
دلتا برس ـ بقلم: د.توفيق جوزوليت
بعد سنوات طويلة من التضحيات الجسيمة التي قدّمها أبناء الجنوب دفاعاً عن أرضهم وهويتهم وكرامتهم، يجد الجنوب نفسه اليوم أمام تحدٍ جديد يتمثل في سياسات تُفسَّر لدى قطاع واسع من الجنوبيين على أنها محاولات لإعادة تشكيل واقعه السياسي والأمني بما يخدم حسابات إقليمية، لا تعكس أولويات شعبه الوطنية.
إن ما يجري في الجنوب من ضغوط سياسية وأمنية، ومن محاولات لإعادة هندسة التوازنات الداخلية، لن يؤدي إلى استقرار دائم. بل إن إدارة الجنوب كملف نفوذ، أو كمساحة ترتيبات أمنية مؤقتة، يهدد بإعادة إنتاج الأزمات بدل حلها.
إننا نؤكد بوضوح أن استعادة الدولة تمثل أولوية الأولويات لدى الجنوبيين. هذا المطلب ليس موجهاً ضد المملكة العربية السعودية، ولا ضد أي دولة في الإقليم، بل هو تعبير عن إرادة سياسية وشعبية ترى أن الاستقرار الحقيقي يبدأ بالاعتراف بحق الشعوب في تقرير مصيرها، وببناء علاقات قائمة على الاحترام المتبادل لا على الهيمنة أو الوصاية.
لقد تشكلت القوى الجنوبية من واقع ميداني واجتماعي، ومن تضحيات كبيرة لا يمكن تجاوزها أو إعادة توظيفها لخدمة أجندات خارجية. وأي محاولة لإضعاف هذه القوى أو تفكيكها ستؤدي إلى مزيد من التعقيد، لا إلى الحل.
إلى المملكة العربية السعودية نقول: إن أمن الجنوب واستقراره لا يتحققان عبر إدارة التوازنات أو فرض المقاربات، بل عبر احترام الإرادة الجنوبية والانخراط في رؤية سياسية تعترف بأن قضية الجنوب قضية سياسية بامتياز، وليست مجرد ملف أمني.
وإلى الرأي العام الإقليمي والدولي نقول: القضية الجنوبية ليست صراع نفوذ، بل قضية شعب يسعى لاستعادة دولته كاملة السيادة. وإن أي تسوية لا تضع هذا المبدأ في جوهرها ستظل تسوية ناقصة، معرضة للاهتزاز.
الجنوب سيظل صامداً، موحداً في أولوياته الوطنية، متمسكاً بحقه المشروع في استعادة دولته، وبناء شراكات إقليمية متوازنة قائمة على الاحترام المتبادل والمصالح المشتركة.هذه ليست رسالة تصعيد، بل رسالة وضوح. فالاستقرار الحقيقي لا يُبنى على إدارة الأزمات،بل على الاعتراف بالحقوق.
An Open Letter to Saudi Arabia and to the Regional & International Public
After many years of immense sacrifices made by the people of the South in defense of their land, identity, and dignity, the South now faces a new and defining challenge. This challenge is reflected in policies that a wide segment of Southerners perceive as attempts to reshape the South’s political and security reality in ways that serve regional calculations rather than the national priorities of its people.
The political and security pressures unfolding in the South, along with efforts to re-engineer internal balances, will not lead to sustainable stability. Managing the South as a sphere of influence, or as a temporary security arrangement, risks reproducing crises instead of resolving them.
We affirm clearly and unequivocally: the restoration of the state remains the highest priority for the people of the South.
This demand is not directed against the Kingdom of Saudi Arabia, nor against any country in the region. It is an expression of a collective political will rooted in the belief that genuine stability begins with recognizing the right of peoples to self-determination and building relationships based on mutual respect—not dominance or guardianship.
Southern forces were formed through lived realities and profound sacrifices. They cannot be dismissed, weakened, or repurposed to serve external agendas. Any attempt to undermine or dismantle these forces will only deepen complexity rather than produce solutions.
To the Kingdom of Saudi Arabia, we say: Security and stability in the South cannot be achieved through managing balances or imposing approaches. They can only be achieved by respecting the Southern will and engaging in a political vision that acknowledges that the Southern issue is fundamentally political—not merely a security file.
To the regional an international public, we say: The Southern cause is not a struggle for influence; it is the cause of a people seeking to restore their fully sovereign state. Any settlement that fails to place this principle at its core will remain incomplete and inherently fragile.
The South will remain steadfast, united in its national priorities, committed to its legitimate right to restore its state, and open to building balanced regional partnerships founded on mutual respect and shared interests.
This is not a message of escalation.It is a message of clarity. True stability is not built on crisis management,
but on the recognition of rights.