شارك الخبر
دلتا برس /رياضة:
مع ريال سرقسطة
كأس ملك إسبانيا 2004
كأس السوبر الإسباني 2004
مع فالنسيا
كأس ملك إسبانيا 2008
مع برشلونة
الدوري الإسباني 2011
كأس السوبر الإسباني مرتين 2010 ، 2011
دوري أبطال أوروبا 2011
كأس السوبر الأوروبي 2011
كأس العالم للاندية 2011
مع منتخب إسبانيا
كأس أوروبا 2008
كأس العالم 2010
إنجازات فردية
الهداف التاريخي لمنتخب إسبانيا برصيد 59 هدف
افضل لاعب إسباني 2006
هداف كأس أوروبا 2008